Description
We are not against reading the azan in Turkish. But we believe that this is an unnecessary burden, a useless undertaking. Because the adhan-ı Muhammedi, which Turks know and adopt, is not Arabic, but Islamic, and because it is Islamic, it is both Arabic, Turkish and Persian; it is both Hindi and Chinese. It is a common language that all those who belong to this community can understand, their words may not be grasped by their minds, but their souls can grasp the insides of the words. Allahu Akbar is Islamic, not Arabic, and is Turkish because he is an Islamist.
Ömer Rıza Doğrul - November 7, 1947
Number of Pages: 180
Print Year: 2014
Language: Turkish
Publisher: Door Publications
First Edition Year : 2012
Language Turkish
--------------------
Biz ezan'ın Türkçe okunması aleyhinde değiliz. Fakat bunun lüzumsuz bir külfet, faydasız bir teşebbüs olduğuna inanıyoruz. Çünkü Türk'ün bildiği ve benimsediği Ezan-ı Muhammedi Arapça değil, fakat İslâmca'dır ve îslâmca olduğu için hem Arapça'dır, hem Türkçe'dir, hem Acemce'dir; hatta hem Hintçe'dir, hem Çince'dir. O, bir müşterek dildir ki bu camiaya bağlı olanların hepsi anlarlar, kelimelerini belki akılları kavrayamaz, fakat ruhları kelimelerin içyüzlerini kavrar. Allahu Ekber Arapça değil, İslâmca'dır ve İslamcı olduğu için Türkçe'dir.
Ömer Rıza Doğrul - 7 Kasım 1947
Sayfa Sayısı: 180
Baskı Yılı: 2014
Dili: Türkçe
Yayınevi: Kapı Yayınları
İlk Baskı Yılı : 2012
Dil : Türkçe