Şeker Portakalı - Jose Mauro De Vasconcelos

Living a life of pain and accepting it as the normal course of life, until you learn what the most real and irresistible pain in life is… Candy Orange; presents the world of little Zeze, who lives in poverty and lovelessness, to her readers not only through the eyes of a little child, but also through a universal window of truth.

Brazilian writer Jose Mauro de Vasconcelos's work called Sugar Orange, published in 1968, is among the unforgettable masterpieces of world literature with its plain narration and striking story. The work, which carries traces from the life of its author, makes the whole humanity feel the weight of maturation by being kneaded with pain, starting from the inner world of a child.

Sugar Orange, which reflects all aspects of Latin American literature with its realistic expression and emotional theme; It will make you feel the purity, compassion and pain with full empathy.

Purity Confronts Pain

The protagonist of the book, Zeze, is a mischievous mischief-maker. This child, whom the locals refer to as "the devil", sees the teacher as an "angel". One day, Zeze and her family have to move out of their house due to financial difficulties. Although Zeze was very upset about their move at first, she compensates for this situation with a sugar orange sapling in the garden of their new house. Fidan soon becomes Zeze's best friend.

One day, Zeze realizes her biggest dream, or rather one of the mischief she wants to do the most. He pays the price of what he has done by being beaten badly by a man known as a Portuguese in the neighborhood.

Although our little hero hates this man at first, he loves him very much later on. In fact, he loves the Portuguese so much that he gives up the mischief. Over time, a bond is formed between the two, like a father-son relationship. However, at the end of the story, this commitment will not only heal Zeze, but also bring with it a pain that she will not forget for the rest of her life.

Dough Type : 2nd Dough

Number of Pages: 200

Size : 12.5 x 19.5

First Edition Year : 2000

Language Turkish

----------------

Acı dolu bir hayat sürdürmek ve bunu yaşamın olağan seyri gibi kabul etmek, ta ki hayattaki en gerçek ve karşı konulamaz acının ne olduğunu öğrenene kadar… Şeker Portakalı; yoksulluk ve sevgisizlik içinde yaşayan küçük Zeze’nin dünyasını, okuyucusuna yalnızca minik bir çocuğun gözünden değil, evrensel bir hakikat penceresinden sunuyor. 

Brezilyalı yazar Jose Mauro de Vasconcelos’un 1968’de yayımlanan Şeker Portakalı adlı eseri, yalın anlatımı ve çarpıcı hikâyesiyle dünya edebiyatının unutulmaz başyapıtları arasında yer alıyor. Yazarının hayatından izler taşıyan eser, bir çocuğun iç dünyasından yola çıkarak tüm insanlığa acıyla yoğrularak olgunlaşmanın ağırlığını duyumsatıyor. 

Gerçekçi anlatımı ve duygu ağırlıklı temasıyla Latin Amerika edebiyatını tüm yönleriyle yansıtan Şeker Portakalı; saflığı, şefkati ve acıyı eksiksiz bir empati ile iliklerinize kadar hissetmenizi sağlayacak.

Saflığın Acıyla Yüzleşmesi

Kitabın başkahramanı Zeze, yaramazlıklarıyla meşhur bir afacan. Mahallelinin “şeytan” olarak andığı bu çocuğu, öğretmeni ise bir “melek” olarak görüyor. Günün birinde Zeze ve ailesi, maddi imkansızlıklar nedeniyle oturdukları evden taşınmak zorunda kalıyor. Zeze, önceleri taşınmalarına çok üzülse de bu durumu yeni taşındıkları evin bahçesindeki şeker portakalı fidanıyla telafi ediyor. Fidan, çok geçmeden Zeze’nin en iyi arkadaşı oluveriyor. 

Zeze bir gün, en büyük hayalini, daha doğrusu yapmayı en çok istediği yaramazlıklardan birini gerçekleştiriyor. Bu yaptığının bedelini ise mahallede Portekizli adıyla bilinen bir adamdan fena halde dayak yiyerek ödüyor. 

Küçük kahramanımız, başta bu adamdan nefret etse de sonradan onu çok seviyor. Hatta Portekizliyi o kadar çok seviyor ki bu sayede haylazlığı da bırakıyor. Zamanla ikilinin arasında, baba-oğul ilişkisi gibi bir bağ kuruluyor. Ancak hikayenin sonunda bu bağlılık, Zeze’yi iyileştirdiği kadar onun ömür boyu unutamayacağı bir acıyı da beraberinde getirecek. 

Hamur Tipi : 2. Hamur

Sayfa Sayısı : 200

Ebat : 12,5 x 19,5

İlk Baskı Yılı : 2000

Dil : Türkçe